2005-06-10

崔顺永、金成弼终审被撤销发回重审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第二部(主审金容潭大法官)10日撤销原审判决,将案件发回首尔高等法院。原审曾以走私巨额外汇并向关联公司非法贷款1万2000余亿韩元(涉嫌违反特定经济犯罪加重处罚法中的财产外逃等罪)为由,判处前新东亚会长崔淳永有期徒刑7年、追征金2749亿韩元。

崔前会长被指控自1996年6月起一年多时间内伪造出口单据,以出口金融名义从国内银行贷得1亿8000余万美元,其中1亿6000余万美元转移至海外,并向不具偿还能力的集团关联公司非法贷款1万2000余亿韩元等。

与此同时,韩国大法院第二部(主审李康国大法官)10日撤销原审判决,将案件发回首尔高等法院。原审曾以以空壳关联公司名义从金融机构贷得巨款并加以转移(涉嫌违反特定经济犯罪加重处罚法中的挪用等罪)为由,判处被羁押起诉的前圣元土建会长金成弼有期徒刑4年。

金前会长被指控于1997年3月收购韩吉综合金融后,以不具偿还能力的关联公司名义不当贷得4200亿韩元,次年临近破产时,通过寺庙住持开设的寺庙名义账户等转移公司资金47亿5000万韩元,共挪用公司资金200亿韩元等。

阅读韩文原文