2005-06-10

律师李石淵“未经修宪和全民公投,确信违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“‘迁都’和‘分割首都’有什么区别?新行政首都建设特别法和行政城市特别法是同一部法律。”

律师李石渊就提起行政城市特别法宪法诉愿的方针作出上述主张,并表示“实在无法背弃国民对诉讼的要求,因此作出了‘决断’”。

李律师称,“不仅国民,就连政府内部人士也私下指出行政城市特别法的违宪性问题”,“行政城市特别法是违背韩国宪法法院裁决意旨的解体首都行为,且未经修宪,因此违宪”。李律师还强调,“即便行政城市建设不属于宪法上的习惯宪法,但因其属国家重大事项,也应经过国民投票程序”,“尽管如此,该特别法仅通过国会表决一道程序即获通过,显然违宪”。

李律师补充说,“正因如此,包括学界在内,首尔市长李明博等周边人士也以第三方立场对此次宪法诉愿表示赞成”。

对于“地域利己主义”的批评,李律师也反驳称,“由于外界的这类批评和阿谀奉承式的宪法解释,去年推进宪法诉愿时经历了诸多困难”,“但我确信在法律上属违宪,就连忠南燕岐、公州地区居民也积极支持此次诉讼”。

李律师最后主张,“政府即使现在也应全面修改特别法,或至少以只迁移确有必要的行政部门和公共机构等方式,对特别法进行大幅修订”。

阅读韩文原文