2005-06-10

迁都法庭交锋第二回合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使新行政首都计划落空的律师李石渊就“行政中心复合城市”特别法是否违宪向韩国宪法法院提出申请,第二轮迁都法庭攻防由此展开。

律师李石渊10日表示,将于15日就行政城市特别法整体向韩国宪法法院提出宪法诉愿。该律师说明,此次宪法诉愿有学界、工商界人士、个体经营者、学生等200~250人作为请求人参与,其中包括忠南燕岐、公州地区居民等全国各地的国民。

特别是此次宪法诉愿内容中还主张,政府上月决定将177个公共机构迁往地方的政策同样违宪,因此依据宪法法院的裁决,不能排除行政城市乃至公共机构搬迁问题全部作废的可能性。若行政城市特别法也被裁定违宪,现政府雄心推进的地方化战略将再无实现可能,政府只能背水一战、全力应对。

在宪法法院将成为争议焦点的,首先是行政城市法是否实质上等于迁都。对此,政府的立场是,此次行政城市特别法的搬迁对象中不包括青瓦台、国会和韩国大法院等,因此不属于迁都。

事实上,宪法法院去年10月作出判断认为,首都必须设有国会、青瓦台、行政部门、韩国大法院、韩国宪法法院等五大机构,其中青瓦台和国会尤为必备,而当时计划迁移所有这些机构,故属违宪。出于这一考虑,行政城市法将上述机构的搬迁排除在外。

此外,政府强调,宪法法院在裁决书中判示“行政部门机构专业且庞大,不必集中设于同一城市”,为部分政府部门的搬迁留下了可能性。

与此同时,公共机构搬迁也被送上违宪审判台,结果备受关注。政府上月25日向国会报告了将政府所属机构68个、政府出资捐助机构54个、政府投资机构(含再投资机构)21个、政府出资机构5个、其他公共法人29个,共计177个公共机构均衡布局到地方的计划。

然而该律师的立场是,公共机构搬迁计划以行政城市特别法第4条为依据,明显侵害宪法规定的居住迁移自由、职业选择自由和幸福追求权,属违宪行为,因此必须阻止。

阅读韩文原文