2005-06-10

丰田“避开美国牵制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰田汽车计划将10月左右在美国推出的新车价格上调2%~3%。

《朝日新闻》10日作出上述报道,并分析认为丰田此次提价方针是为了避免因去年在美国汽车市场销量急剧增长而与美国汽车企业产生摩擦。实际上,美国媒体在通用汽车(GM)和福特销量骤减后,也提出了将其原因与丰田的成长相联系的解读。

就此,丰田会长奥田硕早在两个月前就表现出试图通过提价来回避美国国内批评舆论的动向,曾引发争议。

另一方面,《今日美国》同日援引反垄断专家的说法报道称,丰田此次在美提价方案可能被认定为违法。在反垄断专业律师事务所工作的律师吉姆·韦斯表示:“如果因丰田提价而导致其他竞争对手一齐涨价,将无法避开政府当局的价格调查。”

他分析称:“丰田会长奥田不会是随意决定提价的”,“丰田很可能是与其他美国汽车企业通过某种协议推动提价。”

阅读韩文原文