2005-06-10

全国房地产投机税务调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国房地产投机税务调查 13日起…组建掌握实际成交价特别小组 强化资金来源调查 韩副总理:“推进跨政府投机抑制对策…不会加息、不会放宽重建限制”

安义植 记者 miracle@sed.co.kr 李钟培 记者 ljb@sed.co.kr

   相关报道

• 彻查交易资金来源

面向全国的大规模房地产投机税务调查将从13日起实施。同时将组建专门掌握投机地区实际成交价的“特别小组”,强化对资本收益(房地产买卖差价)和资金来源的调查,跨政府层面的房地产投机抑制对策将得以推进。

副总理兼财政经济部长官韩德洙10日在例行记者会上表示,为抑制房地产投机将推进上述对策。

韩副总理还表示,将继续推行面向低收入及弱势群体的公共租赁住房、小户型住房供应扩大政策,同时持续推进新城建设,今年内供应1500万坪宅基地以扩大普通住房供应。

但他表示,为抑制房价而加息或放宽江南地区重建限制并不可取。

关于投机调查,韩副总理强调:“此前投向房地产投机地区的韩国国税厅调查人力并不充分,今后将进一步扩大投入人力”,“对价格暴涨的地区将投入特别小组掌握住宅市价,对资本收益彻底征税”。他解释称:“特别小组将在准确掌握住宅实际成交价的同时,也对交易资金的来源展开调查。”

对此,韩国国税厅计划在房地产投机地区税务调查之外,面向全国甄选存在投机隐忧的地区,最晚自13日起对这些地区开展大规模税务调查。韩国国税厅一位高层人士当天忧虑地表示:“目前房地产价格问题过于严重,据了解政府各部门都在制定对策”,“国税厅也已无法再坐视不管”。

据悉,韩国国税厅在持续开展的房地产投机地区税务调查之外,正在进行面向全国的税务调查投机地区甄选工作。对此,韩国国税厅计划于13日上午公布将集中实施税务调查的房地产投机(迹象)地区及对象,并正式启动税务调查。

关于参与政府的房地产政策,他解释称:“并不像部分人士指出的那样以‘打压江南’等特定地区为目标”,并强调:“以整体为对象纠正不切实际的部分、构建房地产体系才是政策方向。”

韩副总理对于为抑制房地产投机需要加息的意见表示:“在家庭负债相当多的情况下,低利率可增加家庭可支配收入,有助于经济复苏”,显示出加息并不可取的看法。

另一方面,针对政策存在混乱的指摘,韩副总理表示:“今后将强化党政协商以协调政策。”关于经济展望,他表示:“今年预计难以实现5%,但下半年可期待达成潜在增长率(5%)水平的增长目标”,并补充称:“特别是3至5月间增长20%至30%左右的建设订单若在下半年显现效果,将有助于经济增长。”

录入时间:2005/06/10 18:01

阅读韩文原文