2005-06-10

“中国需采取加息措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行近期面向全国主要城市银行储户开展的二季度问卷调查中,调整利率的必要性被强烈提出。

据人民银行10日公布的调查结果,去年10月实施的加息对储蓄率的影响正逐步减弱,随着房地产市场趋于平稳而腾出的闲置资金,倾向于投向债券购买而非储蓄。尤其是市场上实际感受到的物价远高于当局公布的消费者物价指数(CPI),因此提出了调控货币量的必要性。市场闲置资金目前尚未找到合适的投资渠道,正被收益率高于银行存款利率的债券市场吸收。

专家指出经济存在过热可能,认为需要通过加息来化解物价上涨压力、防止投资过热现象。政府表示将为宏观经济调控而强化通过利率政策等实现的市场调节功能,预计进一步加息的可能性较高。此前,中国社会科学院在上月发布的《2005年春季报告》中提出高于政府原定目标的经济预期值,并建议小幅加息。

阅读韩文原文