2005-06-10

“重点推动港湾运输工会民主化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我将汇集全体会员的意见,把港运工会民主化作为最大重点。"

釜山港运工会历史上首次通过会员直接投票当选的新任工会委员长赵永卓(53岁)10日召开记者会,发表当选感言称:"将最大限度赋予各现场自主权,扩大会员可直接参与的空间,夯实民主工会的基础。"

釜山港运工会委员长直选制,是在近期港运工会腐败经检方调查而暴露于世后,与将港运工会劳务垄断权移交装卸公司一并推进的改革方案之一。

就港口作业常用化,赵委员长强调:"将坚持强有力的交涉能力,尽最大努力使今后不受派遣及结构调整等影响,实现完全的就业稳定。"

赵委员长还表示:"将推进目前正在进行的保护装卸劳动者的立法,并使会员的法律和社会地位在港湾特别法等中得到保障。"

他接着表示,为应对釜山北港功能重新布局及釜山新港开港导致作业量减少而可能引发的会员大量失业事态,"将优先为现有会员提供在新设港湾作业场再就业的机会,并与政府协商,使失业补偿问题得到圆满解决"。

他还补充说:"将把各类工会基金投入奖学事业和便利设施建设,努力提高会员的福利待遇。"

新任委员长赵永卓于1983年进入釜山港运工会工作,历经现场岗位,1995年出任釜山港湾研修院院长,今年3月前工会委员长朴利素辞职后担任紧急对策委员长。

阅读韩文原文