2005-06-10

“5月对美出口减少14.1%,对华剧增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,受原材料价格上涨及中国低价出口攻势等影响,韩国对美出口正面临困难。

据韩国贸易协会美洲本部9日(当地时间)消息,今年5月韩国对美出口因无线通信设备和白色家电出口回落以及纺织品等出口不振,同比减少14.1%。

特别是电脑(-28.7%)和家电(-3.3%)产品出口,也因与中国、越南等发展中国家的价格竞争加剧而呈现减少态势。

相反,中国今年1月至4月向美国出口纺织品94亿美元,占美国纺织品进口总额(369亿美元)的26%,大幅扩大了美国市场份额,整体出口增长率达到57.5%。

贸易协会相关人士表示:“今后要扩大对美出口,需要通过技术开发开拓缝隙市场。”

(纽约=韩联社)特派记者 李来云

阅读韩文原文