2005-06-10

“国内PC企业亟需产品差异化与降本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,若没有产品差异化和成本削减对策,韩国国内PC企业将难以找到出路。

产业研究院10日在《全球PC产业重组与韩国PC产业的出路》报告中预测:“韩国也难以摆脱全球市场重组的影响范围”,“在与中国拼价格已无法生存的现实下,产品差异化和划时代的成本削减对策极为迫切。”

报告称,国内PC产业在制造业中的生产比重已从2002年的4.7%降至去年的3.7%,出口比重由8.2%降至6.9%;尤其今年1至4月PC出口因国内企业海外生产扩大、中国产能增强、全球市场价格竞争加剧、品牌弱势等原因,同比减少多达26%。

报告解释称:“随着全球PC产业以价格为先的中国为中心进行重组,连Samsung Electronics都已将笔记本电脑生产完全转移至中国,生产全球约70%笔记本电脑的台湾地区在中国境内的生产比重从2001年的5%扩大到去年的高达80%,中国的‘黑洞’现象正在加速”,“由此,中国目前占全球PC产量的约90%。”

报告认为,中国的崛起源于技术革新的局限以及PC产业沦为劳动密集型组装产业导致附加值创造困难,到2007年全球十大PC企业中将有3家被淘汰。

报告因此指出,国内企业“应将收益性作为首要目标,集中开发符合移动环境等用户需求的技术和产品”,并补充称尤其应着力于▲构建自主盈利模式▲抢占下一代PC技术▲强化高附加值核心零部件开发能力▲通过提高生产效率和降低成本实现成本革新等。

(首尔=联合新闻)记者 金京锡

阅读韩文原文