2005-06-09

“亟需完善制度阻挡短期投机资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申鹤用议员(开放国民党 仁川桂阳甲选区,53岁) “短期投机资本进入后引发的问题,往往让人束手无策。必须尽快完善相关金融制度,防止重演。”

在60多个国会议员研究会中活动积极的金融政策研究会会长、申鹤用议员(开放国民党 仁川桂阳甲选区,53岁)9日就短期投机资本的对策如此表示。

申议员接着强调:“从外汇银行和第一银行的出售过程来看,外汇危机后推进的资本自由化弊害正在显现”,“亟须制定相应对策。”他认为,由于我国制度漏洞很多,应按国际标准完善法律体系。对于规制外国资本的动向被批评为“国粹主义”,他表示:“这并不是要逆转金融自由化的大势”,“只是有必要把我国制度中薄弱的部分补充到发达国家的水平。”

朝野议员今年3月成立金融政策研究会也正是出于这一背景。金融政策研究会每月举办一次讨论会,提升议员对金融现实问题的认识水平,并推进相关法律修订工作。相比多数议员研究会只在初期短暂活跃、随后形同虚设的情况,其活动成果与众不同。

申议员自去年年底起先后提出存款人保护法、银行法、证券交易法修正案等,在金融相关法律完善工作中走在前列。关于限制外国人董事人数的银行法修正案,他解释说:“虽然尚未在国会通过,但从渣打银行(SCB)和花旗银行表示愿意自愿配合这一事实来看,已经产生了与通过相同的效果。”

他还表示:“银行业是依靠政府许可才能追求利润的特惠产业,因此政府的稳健性监管理所当然,必须确保公共性”,“有必要引入像美国那样将银行利润的一定部分回馈社会的制度。”申议员今后还计划开展有关保险和证券产业发展方向的研究工作。理由是保险和证券领域的结构调整相比银行业仍显不足。

就近期经济不景气,申议员也提出了自己的解决思路:“我个人认为应当活跃建筑业景气,即使承受赤字财政,也应编制追加预算来提振经济。”

阅读韩文原文