2005-06-09

热闹开场,去赶端午盛会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接本月11日端午(农历五月初五),各地方自治团体和游乐园等将接连举办端午活动。

9日至13日,江原道江陵市老岩洞南大川河滩将举行江陵端午祭。9日傍晚以将端午神——国师城隍神迎至端午场的迎神祭开场,端午祭期间还将上演官奴假面剧、鹤山五独打鱼歌等文化演出。此外还设有用菖蒲水洗头、制作并品尝艾草糕、绘制端午符等普通民众可参与的活动。(033)648-3014。

全罗南道灵光法圣浦将于11日之前在树林公园一带举行法圣浦端午祭。9日下午在法圣浦近海举行龙王祭和船游活动,10日举行全国荡秋千大赛预赛和全国国乐比赛决赛,11日举行灵光郡摔跤大赛与荡秋千大赛决赛等。(061)356-4331。

首尔果川的首尔乐园将于11日下午3时至6时在荷花喷泉周边举办“别样端午活动”。男女成对互相为对方系上发带、互相喂食艾草糕以确认爱意,参加该活动的情侣将获得“菖蒲护发体验券”,以及以单人票价(1.5万韩元)最多3人可乘坐化身为端午秋千的“SKY-X”的优惠。5时在三千里园区还将举行以泡菜冰箱等为奖品的主妇摔跤大赛。(02)504-0011。

龙仁韩国民俗村也将配合11日端午,举办用菖蒲水洗头、以艾叶为原料亲手打糕制作端午糕、与民俗村员工比拼摔跤等岁时风俗体验活动。(031)288-0000。

蚕室乐天世界将于11日至12日在魔幻岛高空冲浪前的活动场地设置菖蒲水洗头体验场(下午1时)。将为共400名女性顾客免费提供菖蒲水洗头体验和专业发型师的“发型造型服务”。两天各可有200人参加。(02)411-2000。

阅读韩文原文