一份比较韩国军队与驻韩美军第2师野战部队士兵每日给食费用的资料出炉,引人关注。
陆军第15师郑英济营长(中校)在陆军本部9日发行的双月刊《陆军》(5、6月号)上,刊登了将第15师与美军第2师第1旅士兵一日三餐折算成金额进行比较的资料。
据郑中校介绍,美军人均一餐给食费为主菜3.90美元、甜点0.5美元等,共计4.4美元。按1美元折合1100韩元计算,一餐为4840韩元,一日三餐则为1万4520韩元。
美军给食由主菜、辅菜、甜点及饮料等构成,菜单丰盛是其特点。
相比之下,韩国军队通常以国防部制定的《2005年给食运营指针》为标准编制菜单,人均每日4665韩元,一餐合1555韩元。以每日为准,与美军相差约3倍。
从2月28日一天的菜单来看,第15师士兵早餐吃的是明太鱼汤、炒鱼糕、调味海苔和白菜泡菜;午餐是海鲜汤、炖猪排、拌豆芽和白菜泡菜;晚餐是泡菜汤、炒年糕、明太鱼肉蒸蛋和白菜泡菜。
同一天美军的餐桌上,早餐主菜有培根、香肠、煮鸡蛋、蛋卷、煎蛋,甜点有粥、马铃薯、吐司、煎饼,午餐和晚餐则是韩餐与西餐混合的丰盛餐桌。
韩国军队以1个月为单位编制菜单,而美军以3周为单位编制菜单,这也是差异之一。
特别是美军士兵就餐时在食堂备置的簿册上签名即可用餐,而干部则每次都要付餐费,这也与韩方不同。
郑中校建议:“新生代士兵不太喝汤,因此带汤水的菜单最好尽量减少。把餐盘改为自助式塑料盘也值得考虑。”
(首尔=韩联社)记者 金贵根






