2005-06-09

朴代表就“大学毕业总统言论风波”正式道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴槿惠9日就一直引发争议的发言人田丽玉“大学毕业总统论发言”风波正式道歉。

朴槿惠当天在国会召开的常任运营委会议上,针对部分参会者提及田丽玉发言风波,表示“内容有被误传的部分,也存在引起误解的余地。看完全部内容后可知,发言人并非持有学历至上主义。本党同样不是学历至上主义”,并称“作为党代表代其道歉”。

分析认为,朴槿惠就此次发言风波代田丽玉道歉,意在尽早平息风波。

朴槿惠强调:“在大韩民国,认为只有大学毕业的人才能当总统的国民能有多少呢”,“我国宪法规定,只要国民愿意,任何人都可以成为总统。”

对此,田丽玉也表示:“对于代表说到这种程度,我认为(作为发言人)没有做好本职工作”,并称“对于有人因带有故意意图的歪曲报道、仅看到该报道而受到伤害,作为公职人员我表示道歉”。

田丽玉解释说:“我只是梦想全体国民都能在学历问题上获得自由,并希望从总统开始就没有学历情结”,“实际上我身边与各种学历的人士交流。选用辅佐人员时也从未看过学历。”

不过,对于党内一部分人要求其辞职,田丽玉表示“今后将作为发言人更加努力,不再添麻烦”,予以否定。

此前,大国家党少壮派团体“周三聚会”成员议员郑柄国在和平广播《开放世界,今天,我是张盛珉》的电话采访中提及田丽玉发言风波,并要求其辞职。

(首尔=联合新闻)金炳洙 安容洙记者

阅读韩文原文