2005-06-09

67.2%上班族称“若有钱愿放弃休假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上班族中约每10人有7人表示,如果用约60万韩元的金钱补偿代替休假,愿意放弃休假。

9日,就业、人事门户Incruit(www.incruit.com)以948名上班族为对象就暑期休假计划进行问卷调查,结果显示,全体应答者中67.2%回答“如果用钱代替休假支付,可以放弃休假”。

代替休假所希望的补偿金额平均为60万韩元。

应答者中已制定暑期休假计划的上班族占65.5%,尚未制定计划的占20.8%,完全没有休假计划的分别占13.7%。

关于没有暑期休假计划或未定的原因,回答“因金钱负担”(42.2%)最多,其次是“将避开炎热拥挤的夏季再定休假计划”,占22.0%。

暑期休假费用方面,打算花11万~30万韩元的应答者占57.8%,其中11万~20万韩元(29.3%)、21万~30万韩元(28.5%);休假时期依次为8月(61.2%)、7月(23.1%)、9月(10.1%)等居多。

打算在海外度假的上班族占总体的17.1%,较去年(10.4%)有所增加。

(首尔=联合新闻)金熙善记者

阅读韩文原文