2005-06-09 | 정성호

首尔18∼45坪长期租赁房也部分减免取得税、登记税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内专用面积18坪以上、45坪以下的长期出租公寓也将获得取得税、登记税的部分减免优惠。

首尔市9日表示,该市已于8日召开第10次条例规则审议会,确定了上述内容的市税减免条例修正案。

根据修正案,此前仅对以出租为目的取得的专用面积18坪以下公寓免征取得税、登记税,今后专用面积超过18坪、25坪以下的减征取得税、登记税的50%,专用面积超过25坪、45坪以下的减征25%。

但该规定仅适用于新取得20户以上、强制出租期限最少在10年以上的公寓,或已持有20户以上并追加取得的出租住宅经营者。

首尔市计划下月将该条例案提交市议会。

当天的条例规则审议会还通过了建筑修正条例,将对小规模违法建筑物课征履行强制金的次数从总计5次(每年2次)暂时放宽为3次。

其内容是,建筑总面积25坪以下的居住用建筑物若超出建筑覆盖率、容积率,或未经许可及申报程序,在2004年12月31日之前被判定为违法建筑物时,履行强制金最多只课征3次。

审议会同时通过了关于设置及运营首尔市健康城市委员会的条例,以开展城市健康政策方面专业、系统的咨询工作。

据此,由行政第一副市长任委员长,福利健康局长和环境局长等任委员的委员会将启动运作,承担城市健康政策制定及推进过程中各部门间意见协调、政策检查与评估的职能。

与此同时,还通过了为在河川或湖泊戏水的市民安全、可由志愿者组建市民水上救助队的条例。

(首尔=联合新闻) 记者 郑成浩

阅读韩文原文