2005-06-09

市政府职员原来是“毒品团伙头目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担任国际毒品组织芝加哥贩运团头目的芝加哥水务管理局工程师等9人,8日被联邦当局逮捕。

美国联邦调查局(FBI)8日上午宣布,已以销售大量海洛因的嫌疑逮捕并起诉包括乔治·普拉多等3名芝加哥水务管理局职员在内的6人。

FBI表示,在芝加哥被捕8人、纽约被捕1人当中,曾任芝加哥水务管理局工程师的杰拉德·普拉多作为哥伦比亚毒品组织芝加哥贩运团头目领导该组织。

此外,安东尼·里塔科和迈克尔·哈特两名芝加哥水务局职员也作为贩运团成员,涉嫌向全市供应海洛因。

FBI表示,3月10日曾查获普拉多组织一名成员准备销售的100克海洛因,此后该成员一直充当向侦查当局提供组织内部信息的协助者。

此后3月24日,贩运团另一名成员维托·伦特里亚因无驾驶执照被伊利诺伊州警方查处,其持有的1公斤海洛因被查获。据悉,得知此事的普拉多致电另外两名成员,商议绑架、殴打并杀害伦特里亚的计划。

联邦当局表示,若此次被起诉的一伙人罪名成立,他们将被判处400万美元罚金以及最低10年监禁至最高无期徒刑。

(芝加哥=联合新闻)通讯员 李京元

阅读韩文原文