2005-06-08 | 현상경

党政“消费者保护院主管部门移交韩国公正交易委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

党政决定"将消费者保护院主管部门移交韩国公正交易委员会" 偏重大企业的公正交易委员会职能,消费者领域或将加强;正研究将公正交易委员会名称改为"竞争消费者委员会"

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

经过长达十余年的争论,消费者保护院的主管部门将移交至韩国公正交易委员会。

据此预计,此前偏重于大企业政策的公正交易委员会职能将有所缩减,而消费者政策职能将得到强化。

开放我们党与政府8日上午在国会贵宾餐厅召开党政协商,讨论了将消费者保护院移交公正交易委员会、并将公正交易委员会名称改为"竞争消费者委员会(暂称)"等方案。

据此,党政达成协议:消费者综合政策的制定与协调职能仍留在财政经济部,而消费者团体政策的执行移交公正交易委员会。同时,为强化财经部与公正交易委员会之间的协作体制,将目前由财经部主管的消费者政策委员会转为财经部与公正交易委员会共同干事体制。

党政还决定,随着消费者政策重心转向公正交易委员会,将公正交易委员会名称改为竞争消费者委员会,并就调整公正交易委员会职能的方案日后再行讨论。

对此,财经部一位相关人士表示,"政府组织革新委员会下属的消费者政策、公正交易委员会职能调整工作小组一直在讨论相关方案","特别是对于同时管辖原有公正交易委员会政策与消费者政策的公正交易委员会组织改编问题,也正在研究方案"。公正交易委员会一位相关人士预计,"消费者保护院纳入公正交易委员会之下,在消费者受损救济等方面的协同效应将会提高"。

据悉,公正交易委员会尤其自3月底起通过政府革新系统中心等研究组织诊断及改编方案,在消费者保护院移交后将推进大规模组织改编。据此预计,负责大企业依职权调查业务的调查局职能将大幅缩减,而为应对一般消费者咨询需求,消费者保护局等将扩充人力。

为推进上述方案,党政计划以明年1月启动新改编体制为目标,在本月临时国会中反映消费者政策职能调整方案,修改消费者保护法。同时决定在12月底前完成与公正交易委员会职能调整相关的编制修订。

此外,党政还决定,针对消费者保护院移交公正交易委员会后集中汇集的企业信息,制定防止公正交易委员会随意使用的配套措施。

录入时间:2005/06/08 17:48

阅读韩文原文