2005-06-08

应对大规模对朝援助,政府急需制定指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,韩国政府若要通过对朝支援扩大政治、经济影响力,须尽快制定事前援助指针,其中应完善援助的战略目标、提供条件、援助过程中的行动准则、事后核查及评价体系等。

同时预计,财界也需确立以提高经济合理性与效率为重点的对南北经济关系的独立立场,以提升对政府等方面的影响力,并承担政府立场上难以进行的对朝经济教育角色。

全国经济人联合会8日发布《通过援助与贷款介入他国经济的案例——对韩国对朝经济政策的启示研究》报告,主张称:"在事前指针不完备的情况下,若对朝援助仅具有维持南北关系、放弃核武等政治对价性质,韩国政府将无法控制朝方对所提供资源的使用。"

全经联表示:"大规模援助时,应提出明确规定支援资金的用途与方式、完整提供朝鲜经济实情信息、切实推行内部改革措施、对所提供资金进行共同管理与监督等条件","若要构建今后顺畅的南北经济合作活动基础,具备引导市场自由化水平等良好投资环境的援助条件应成为对朝支援的前提条件。"

全经联强调:"应由政府的政治立场、市民团体的人道主义立场、财界的经济立场形成三角关系,建立以制衡与平衡为基础的对朝支援分工体系","财界应避免对政治事项作敏感表态,在经济领域则强调常识与国际规范的适用,保持均衡立场。"

全经联还补充表示,财界一方面应对朝鲜的经济恢复与发展表明持续关注与善意,另一方面有必要持续提出对朝提案,如探索邀请朝鲜主要经济政策负责人、技术实务人员进行培训的方案,以及市场经济教育、组织经济考察团、传授技术与经营方法等。

全经联同时提议:"长期来看,朝鲜经济重建问题将在政府与民间层面浮现,相关公共与私人支出极可能大幅增加","为原则性、合理地引导政府与民间对朝经济支援与重建,有必要设立'南北合作财团'(暂名)。"

全经联说明称,南北合作财团应发挥确立对朝支援与经济项目的基本原则、计划与战略,并统合协调政府部门及企业对朝项目与市民团体对朝支援项目的功能。

(首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文