2005-06-07

全经联“反对处罚金宇中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会会长姜信镐反对处罰原大宇会长金宇中,并正式表明将在全经联会长团会议上讨论这一问题。由此,财界层面展开营救金会长运动的可能性也被提出。

姜会长7日在首尔乐天酒店出席了邀请副总理兼财政经济部长官韩德洙的全经联经济政策委员会与金融租税委员会联席会议后会见记者表示:“本月全经联月例会长团会议时会谈到金会长的事情。”

他表示:“金前会长一事不会作为本月会长团会议的正式议题,但若自然谈起就可以讨论”,并称“让健康状况不佳的人被判实刑,对国家经济发展也没有帮助”。姜会长接着提到:“以我个人想法,金前会长从过去朴正熙总统时期起就对经济发展有很多贡献。”

但姜会长补充说:“以全经联的层面正式建议对其特赦恐怕有困难。”

另一方面,韩副总理当天在演讲中表示,为使景气尽早复苏将积极推进大型国策事业,并叮嘱财界大胆投资。他表示,为一贯性地推进国策事业,将为20个大型国策事业按项目指定项目经理(PM),并在财政经济部内组建支援团队,每季度进行一次以上检查,同时在经济政策调整会议上进行讨论。这20个大型国策事业的整体投资规模为89万亿韩元,今年将投资7万亿韩元。

此外,韩副总理表示,为扩大政府投资机构的投资并提前执行,正接连与11家公营企业社长会面,并说明土地公社(5000亿韩元)、KT(3860亿韩元)、韩电(800亿韩元)今年将追加扩大投资。

韩副总理接着表示:“我叮嘱财界基于企业家精神进行大胆投资,政府将努力营造有利于经营的环境。”他表示,为使经济尽早回归潜在增长率水平的增长轨道,需要所有经济主体的积极参与与合作,并作出上述叮嘱。

韩副总理强调:“金融政策将维持宽松基调(低利率体系)等,以有助于市场稳定的方式运用”,“作为向平民阶层提供通过工作摆脱贫困机会的方案,正积极研究引入劳动所得补贴税制(EITC)。”另一方面,财政经济部计划将当天讨论的内容反映到7月初下半年经济运行方向的制定中。

阅读韩文原文