2005-06-07

“来看点亮浦项夜空的烟花秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由浦项集团(POSCO)主办、向国内外宣传“火与光之城”浦项的“2005浦项国际焰火节”将于11日傍晚在浦项北部海水浴场举行。

今年迎来第二届的该活动,以“为受经济不景气困扰的浦项市民带来希望,为钢铁之城浦项点燃地区经济活力的火种”为口号,筹备成为大规模活动。特别是此次焰火节正值浦项市民日,中国、日本等世界焰火活动国家参与,规模国际化,引发极大关注。

首先,今年焰火节的配套活动将于11日白天开始,市民与外地游客共同参与。当天的配套活动包括▦脸部彩绘▦高跷气球表演▦滑水表演与帆板▦海军陆战队直升机麦格瓦尔救援示范及打击乐演奏等。当天傍晚,本次活动的精华“焰火秀”将点亮北部海水浴场的夜空。

当天的焰火秀将在北部海水浴场前方300~400米海面上的5艘大型驳船上,持续约1小时燃放焰火,照亮整个迎日湾。焰火秀期间,中国参赛队将展示充满大陆气息的焰火作品,日本队则将燃放象征匠人精神的精巧焰火,为游客献上一场视觉盛宴。

浦项集团浦项制铁所所长柳庆烈表示:“此次焰火节将成为给所有参与者带来勇气与希望的融合舞台”,“焰火节不仅是取悦眼球的消耗性活动,其中还蕴含着承载浦项梦想、再次展翅奋力腾飞的意志。”

阅读韩文原文