2005-06-07 | 유창엽

“房地产过热会影响隔夜利率吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期部分地区房地产过热将对本月9日召开的韩国银行金融货币委员会产生何种影响,正备受关注。

对韩国央行而言,在经济复苏尚未全面启动的情况下,令人头痛的房地产问题持续不断,是否要继续维持低利率政策令其陷入苦恼。

专家们认为,本次金融货币委员会不会为化解房地产问题而上调可能影响整体宏观经济的隔夜拆借利率。多数预计仍会以经济复苏为重、维持利率不变的可能性较高。

不过,预计金融货币委员会会向市场表达正密切关注房地产等资产价格泡沫现象的信息。

◆ 低利率导致资金涌向房地产

专家认为,继江南再开发地区之后,板桥周边地区房地产价格出现暴涨,韩国央行的货币政策也是原因之一。

即金融货币委员会在去年8月和11月两次下调隔夜拆借利率后,目前将其维持在年率3.25%已达6个月,导致市场上的资金找不到合适的需求出口而涌向房地产。

原因在于经济复苏推迟,企业因对经济的不确定性而回避投资。

LG经济研究院高级研究员赵永武建议:“若要控制房地产价格,应研究对房地产价格能产生更直接效果的税收政策或供应量调节等手段。”

◆ 金融货币委员会将作何决定

韩国银行总裁朴升上月初金融货币委员会会议后通过记者座谈会表示:“问题在于经济处于萧条状态之下,又叠加了房地产价格不稳定的问题”,“资产泡沫在国家层面绝不能被容许,这是金融货币委员会和政府的基本立场。”

朴总裁还补充说:“房地产问题可以成为中央银行货币政策的对象,这一点毋庸置疑”,“只是应对手段可以宏观政策和微观政策并用,但现阶段还不是金融货币委员会介入的时候。”

韩国央行对房地产问题持此立场的背景,是担忧若为控制房地产价格而上调隔夜拆借利率,可能会给尚不充分的经济复苏势头浇冷水。

最终,普遍观测认为金融货币委员会将维持隔夜拆借利率不变,但会就房地产问题向市场发出特定信息。

三星经济研究所首席研究员朴贤秀表示:“韩国央行似乎基本上对使用包括利率在内的货币政策来控制房地产等资产价格持否定看法”,“观测认为,韩国央行目前对复苏迟缓的经济比对房地产问题背负更大压力。”

高级研究员赵永武也预测:“本次金融货币委员会维持隔夜拆借利率不变的可能性较高”,“若经济复苏持续推迟而房地产价格涨势延续,今年下半年以后也可能上调隔夜拆借利率。”

(首尔=韩联社)记者刘昌烨

阅读韩文原文