2005-06-07

卢武铉总统夫妇“绝密访问”黄教授研究室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡教授7日在宽勋俱乐部讨论会上披露,在发表本次研究成果之前,卢武铉总统夫妇曾秘密访问其研究室的内幕。

黄教授表示,“在将第一个胚胎干细胞移交国立科学搜查研究所接受科学验证的过程中,总统夫妇曾来到实验室”,“当时的研究内容连部长和校长都不知道,但我向总统作了详细说明”。

他说,“我向总统详细说明了研究成果,总统说‘我当总统以来,这是第一次如此心潮澎湃地高兴的一天。

作为总统,请告诉我今后应给你和你的研究团队什么支持’”,并补充说,“于是(我)回答,本次研究是长跑,无论花多少费用都无法保证成功与否。在总统任期内不会出现任何结果”。

他接着介绍,“当时总统说,‘二三十年后,如果如今的大韩民国生活富足、出现诺贝尔奖得主、成为世界前十的国家,而人们记得二三十年前有个姓卢的理解科学、给予过一点支持的总统,我就会高兴’”。

黄教授补充说,“此前虽有国内外媒体要求公开这段插曲,但我一次都没有讲过,直到今天才公开”。

(首尔=韩联社)金吉源记者

阅读韩文原文