2005-06-06

推进餐饮·住宿·运输业减税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推进餐饮、住宿、运输业税收减免 党政“自营业者对策”补充……美容美发资格证制度全面重新审视

金昌翼 记者 window@sed.co.kr

政府与开放国民党6日就近期引发争议的所谓5·31小规模自营业者对策决定,将美容美发业排除在资格证制度引入对象之外。此外,为减轻小规模自营业者的税负,将推进对餐饮、住宿、运输业的税收减免。

党政当天在国会举行协商会议,讨论了针对政府出台的小规模自营业者综合对策的补充方案,并作出上述决定。 院内发言人吴泳植表示:“美容美发业将撤回引入考试制度和一定期间义务教育修完制度,洗衣业及面包制造业领域引入资格证制度将今后广泛听取专家、利益相关方和普通国民的意见后慎重推进。”

不过,党政考虑到洗衣业和面包烘焙业属于可能引发环境污染的行业,决定暂不将其列入全面撤回的行业。

党政还决定推进小规模自营业者的实质性税负减免。据悉,减税方向以下调附加率的可能性较大。目前餐饮、住宿、运输行业最高为40%的附加率若下调,即便现行税率维持不变,也会产生实质性减税效果。

党政同时决定构建商圈信息系统,提供各地区各行业的商圈信息,并就将100个商圈调查及系统建设所需费用50亿韩元正式纳入明年预算达成一致。此外,还决定今年内以餐饮、零售及美容美发业等过度竞争严重的行业为主,对5万家店铺提供咨询、对6万人开展培训。还将制定方案,推动过度竞争行业顺利进行结构调整,并为希望转行的自营业者提供系统化职业培训。对于传统市场,双方一致认为不应由政府介入,而应支持商人自行按照地区特色加以发展。

输入时间:2005/06/06 18:27

阅读韩文原文