2005-06-06

生产者物价5个月来转跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月生产者物价在5个月后首次转为下跌。原因是上月国际油价趋稳使工业品价格下降,农林水产品也因季节性因素大幅下跌。

据韩国银行6日发布的《5月生产者物价动向》,上月生产者物价指数环比下降0.5%,为5个月来首次下跌。同比上升2.0%。

按部门看,在生产者物价指数中占比超过一半的工业品环比下降0.6%。这是因为工业品中的石油、化学、金属制品受原油、有色金属等国际原材料价格下跌影响走低,同时纺织品及服装、电子零部件等需求不振。

纺织品及服装下跌1.1%,石油制品下跌0.4%,化学制品下跌2.3%,金属一次制品下跌0.7%。农林水产品中畜产品小幅上涨,但蔬菜类和水果类因上市量增加大幅下跌,整体下跌4.1%。

蔬菜类下跌11.5%,水果类下跌8.6%,鲜鱼及贝类下跌4.2%,而畜产品因猪肉上市量减少上涨0.8%。服务方面,专业服务因程序开发费上涨而走高,但金融因各类保险费下降而下跌0.1%。

韩国银行物价统计组科长金成龙表示:“进入5月,国际油价趋于稳定,国际原材料价格涨势也放缓,因此生产者物价下跌”,“6月也将延续类似的下跌趋势。”

阅读韩文原文