2005-06-06

华尔街对韩国经济诊断分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国华尔街投资者对韩国经济的诊断与展望出现分歧。

一方面有乐观看法认为,凭借内需改善和稳健出口可实现4%以上的增长率;另一方面,认为增长率放缓趋势明显、受高油价和中国经济增长放缓影响出口主导型经济将进一步萎缩的悲观声音也在增强。

◇股市将走强=投资韩国股市的共同基金和对冲基金给出略为积极的展望。全球第二大共同基金先锋集团首席策略师乔纳森·伦科表示:“9000亿美元资产中有2亿美元投资于韩国债券市场”,“尽管部分人士对韩国经济增长率的担忧声在增大,但4%的增长率是适当的,并不值得过于担心”。

不过他指出:“若朝鲜政权崩溃,财政问题将严重凸显,可能引发债券等金融市场的混乱”,“应对金融市场崩溃导致的信用评级下调做好准备”。

在曼哈顿运营韩国股票专门对冲基金的国际投资公司代表亨利·舒格曼表示:“尽管出口呈现略微走弱的态势,但仍然稳健,国内消费也在恢复,没有理由担忧增长率”,并说明称“韩国股市将突破心理阻力线1000点,呈现强势局面”。

他持乐观论称:“韩国的年金投资股市比重仅为7%,但今后若市场参与度提高,股价走强将更为明显”,“若投资比重如澳大利亚那样超过40%,股价最高可能上涨约三倍”。

◇经济放缓成为现实=对韩国经济的警惕论也不弱。阿马兰斯基金的基金经理威廉·朴表示:“高油价、人民币升值等围绕韩国经济的海外不确定性正在放大,韩国经济增长率也出现明显的放缓信号”,“已将韩国股市的投资组合比重从6亿美元缩减至3亿美元水平”。

他说明称,华尔街大型投资银行和证券公司对韩国股市给出卖出建议的情况日益频繁。实际上,摩根士丹利在5月的韩国经济报告中预测今年韩国经济增长率仅为3.8%,并预计受中国经济增长放缓影响,第四季度起出口环境将进一步恶化,明年经济放缓将成为现实。此外,高盛也在近期报告中分析称,受高油价和出口环境恶化影响,韩国经济将面临强劲逆风,经济展望被下调的风险也在增大。

阅读韩文原文