2005-06-06

“封闭之地”古巴将开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国-古巴文化亲善协会会长赵甲东(左)与古巴文化会会长阿曼多·阿尔特·达瓦洛斯(中)5日在古巴文化会馆签署两团体间合作协议书。 中南美的“封闭之地”古巴正在向韩国一点点开放。此前因尚未建交、反美立场以及与同为社会主义体制的朝鲜的关系而与韩国保持距离的古巴,开始对民间层面的交流表现出兴趣。

值古巴韩人移民100周年之际,韩国-古巴文化亲善协会(会长赵甲东)于5日(当地时间)在古巴首都哈瓦那文化会馆与古巴政府下属的何塞·马蒂文化会(会长阿曼多·阿尔特·达瓦洛斯)签署了文化合作协议书。

这是两国文化团体间的协议,使此前事实上处于封闭状态的两国之间在文化乃至经济、政治交流方面得以打开通道。在当天的签字仪式上,古巴前文化部长、文化会会长阿曼多·阿尔特·达瓦洛斯表示“文化是经济的先行概念”,并希望扩大两国间交流。

当天,首尔白云小学(校长李长炳)与古巴何塞·马蒂文化会下属韩文学校(校长金东宇)的姊妹结缘仪式也一并举行,白云小学方面向古巴文化院无偿提供了个人电脑等教学相关器材。

另一方面,上述两国间交流以及6日在马坦萨斯举行的古巴韩人移民100周年纪念活动,由位于哈瓦那的唯一一家韩资贸易企业Ampelos株式会社(代表金东宇、严庆燮)从企业支持当地文化活动的层面推动并取得成果。总部设在首尔的Ampelos公司此前一直支持古巴文化院下属韩文学校的运营以及各类韩人相关活动。

阅读韩文原文