“日本从战前起就对韩国和中国做出过非人道行为。我很想恳切请求,日本应当始终把这一事实铭记在心来开展外交。希望日本以历史为依据,以谦虚的姿态推进政治外交。我希望日本的政治家能读一读元喜龙先生的文章。”
我收到了一位70岁日本主妇的一张明信片。这是她对我4月16日在日本朝日新闻上以《不要再撕开侵略的伤口》为题投稿的读者意见。
笔者在投稿中强调,日本首先必须理解因日本侵略而受害当事人伤口的痛苦。
韩国与日本本应作为共同缔造21世纪亚洲的宝贵伙伴相互尊重、积累信任,却因日本否认过去历史的行为而彼此产生矛盾,笔者对此表示遗憾,并指出:小泉纯一郎首相参拜供有战犯牌位的靖国神社、日本驻韩大使的竹岛言论、岛根县制定竹岛日条例、扶桑社历史教科书将过去侵略历史正当化或歪曲责任等日本的行为,是再次刺痛曾遭受殖民统治的韩国的惨痛伤口。
最重要的是,笔者呼吁日本国民站出来,严厉谴责犯下这些错误的日本国内部分政治集团。
第1期韩日历史共同研究委员会未取得明显成果,于5月31日公布了最终结果报告书。日本应认识到韩日两国拥有共同历史认识对于确立两国关系是极为重要且有意义的工作,并更加积极地参与历史共同委员会的活动。因为历史认识问题不是一国内政问题或民间历史教科书问题,而是规定东亚各国关系与未来的东亚问题。
韩国与日本为成为亚洲繁荣与和平的伙伴而付出努力,正变得更加迫切。这种努力的起点在于理解对方的伤口与痛苦,并为治愈这些伤口与痛苦而行动。






