2005-06-06

比三国志更精彩的华尔街故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于美国纽约曼哈顿岛最南端的华尔街。

来到这个被公认为世界金融中心的地方的游客,往往会因与其名声不相称的狭窄街道和陈旧建筑而失望,但知道这里发生过的阴谋、背叛与权力争夺秘史的人并不多。

一本彻底挖掘比三国志更引人入胜的华尔街内幕的书出版,引人关注。

这本书正是驻纽约总领事馆商务官禹泰熙所著的《震动世界经济的华尔街人物》。

为吸引外国投资而结识了众多华尔街投资者和分析师的禹商务官,出于想正式挖掘这一被称为资本主义心脏之地的真实面貌的想法,一有空就阅读相关书籍、整理资料。

历时三年多的这些努力,最终整理成一本包含大量照片、图片和图表的448页著作。

分量绝不算小,但书中包含许多即便对经济或金融一无所知的读者也能轻松消化的有趣故事,因此并不令人感到负担。

华尔街不亚于血流成河战场的激烈生存竞争,让人有如在读一部长篇小说。

例如,世界最大金融帝国花旗集团的背后,就有令人联想到“吴越同舟”和“卧薪尝胆”典故的秘史。

1998年4月6日宣布的花旗公司与旅行者集团的合并,可以说是华尔街版的“吴越同舟”。

两家公司的结合催生了在全球100多个国家拥有27万名员工和2亿名客户的超大型综合金融集团花旗集团,但当时预料风格与理念天差地别的花旗公司董事长约翰·里德与旅行者集团董事长桑迪·威尔能长期共存的人并不多。

两人并列拥有“联席董事长”头衔,共同承担新诞生的花旗集团的经营责任,但正如天上不能有两个太阳,一方被淘汰是必然的,而最后的胜者是在智谋与计策上占优的威尔董事长。

22岁时从投资银行贝尔斯登的跑腿做起、在华尔街摸爬滚打的威尔董事长,是比谁都了解华尔街生存法则的人物。

威尔董事长认为自己与里德董事长之间的一场决战不可避免,于是筹划计策,在将决定两人命运的董事会中安插自己的人。

董事会中两人的支持力量相近,能否获得外部董事中影响力最大的AT&T董事长迈克尔·阿姆斯特朗的支持成为胜负关键。

威尔董事长动用花旗集团权威的通信产业分析师杰克·格鲁布曼,将对AT&T的投资意见由“持有”上调为“强烈买入”,结果AT&T股价飙升。

对AT&T股价暴涨感到满意的阿姆斯特朗董事长自然成为威尔董事长的坚强后援,威尔董事长最终赶走里德董事长,登上“金融皇帝”之位。

格鲁布曼对AT&T持有负面看法,但他清楚知道一旦被威尔董事长厌恶就只能被赶走,因此无法抵抗其上调投资意见的压力。

事情如愿收尾后,威尔董事长也以自己的方式作了回报,为格鲁布曼的双胞胎子女写了推荐信,使他们得以进入纽约市内最优秀的幼儿园。

然而天下没有不透风的墙。关于威尔向格鲁布曼施压上调AT&T投资意见的疑惑不断,检方最终展开调查。

随着佐证疑惑的格鲁布曼公司内部电子邮件被发现,威尔董事长陷入生死存亡的困境。

最终因这一事件,威尔董事长宣布将首席执行官(CEO)之位交给全球企业与投资银行负责人查尔斯·普林斯,自己仅保留董事长职务,并将于2006年退休。

然而,像曹操一样善于权谋术数的他到2006年会准备什么计策,无人知晓。

另一方面,在花旗集团内被公认为威尔董事长接班人的詹姆斯·戴蒙被逐出以及重返华尔街,可谓是“卧薪尝胆”的故事。

与威尔董事长同甘共苦30年的戴蒙,在担任所罗门美邦CEO的1997年,因威尔董事长女儿的晋升问题与其彻底决裂。

时任所罗门美邦共同基金负责人的杰西卡期待晋升为高管,但戴蒙认为即便是董事长的女儿,晋升过快对其本人也不好,因此将杰西卡排除在晋升对象之外,大为愤怒的她离开了公司。

此事之后饱受威尔董事长牵制的戴蒙,最终于1998年11月被逐出花旗集团,离开华尔街,成为总部设在芝加哥的中型银行第一银行的CEO。

以果断的结构调整和进攻性的营销战略大幅壮大第一银行业务的戴蒙,于2004年促成与美国第二大银行JP摩根大通的合并,并以合并后银行的总裁兼首席运营官(COO)华丽重返华尔街。

从此华尔街开始称他为“回头的浪子(the Prodigal Son)”。

《震动世界经济的华尔街人物》中还出现了“群星般的华尔街英雄豪杰与恶人”。

如“华尔街之父JP摩根”、“华尔街之王约翰·古弗兰”、“活着的传奇彼得·林奇”、“奥马哈的智者沃伦·巴菲特”、“垃圾债券之王迈克尔·米尔肯”、“企业猎手伊万·博斯基”等。

作者禹商务官指出:“华尔街基金经理们的信条是‘早成名、早退休’,他们的平均年龄仅为29岁。”

他断言:“据调查,在华尔街工作的人中抑郁症患者高达23%,是美国人平均7%的三倍以上”,“华尔街没有第二名,只有为成为登顶第一名而进行的权力斗争”。

禹商务官表示:“9·11事件后,华尔街会计造假、分析师违规、基金经理非法交易,再加上保险业串通,没有一天风平浪静”,“尽管如此,华尔街仍是极具魅力的地方,是值得奉献一次青春去挑战的地方”。

http://blog.yonhapnews.co.kr/choowh/ (纽约=联合新闻)秋旺勋特派员

阅读韩文原文