2005-06-05

许锡浩称霸日本赛场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许锡镐(32岁)以出色表现征服日本职业高尔夫赛场。

许锡镐5日在日本宫城县表藏王国际高尔夫球场(标准杆71杆)结束的JCB仙台经典赛(总奖金1亿日元)中,四轮合计低于标准杆19杆、265杆,以仅1杆之差压过日本选手横田真一,登上冠军宝座。

由此,许锡镐在上月于大满贯赛事PGA锦标赛实现两连冠后仅3周便再添一胜,本赛季取得2胜。

同时他跃居赛季奖金榜首位,向韩国人首个日本巡回赛奖金王纪录又迈进一步,并以日本巡回赛通算5胜保有韩国人最多胜纪录。本次赛事夺冠奖金2000万日元入账后,许锡镐赛季奖金合计达5169万1875日元,超越日本的尾崎直道(4822万日元)升至排名第一。

自2002年起正式在日本赛场活动的许锡镐,以2002年住建产业广岛公开赛夺冠为开端,2004年取得2胜(PGA锦标赛、日本高尔夫巡回赛锦标赛),今年再添2胜。此前日本巡回赛最多胜纪录由金钟德(44岁,Nanosoul)与许锡镐并列4胜。

仅从本次赛事成绩看,许锡镐的技艺便十分耀眼。

首日无柏忌打出低于标准杆8杆的63杆猛势,许锡镐第二轮低于标准杆4杆的67杆、第三轮低于标准杆5杆的66杆,依次刷新个人通算18洞、27洞、54洞最少杆纪录。

当天最终轮,他在第2洞和第7洞抓到小鸟球,后半程以沉着的保帕表现甩开追赶者。尤其在最后一洞前,当天减少5杆猛追的横田仅以1杆之差紧逼身后,但他毫不动摇成功保帕,将冠军奖杯拥入怀中。

另一方面,金钟德以低于标准杆7杆并列第31位,澳大利亚韩裔选手朴云浩以高于标准杆3杆并列第59位。

阅读韩文原文