2005-06-05

[自营业者对策走向] 连主管部门都没有 “早有预告的漏洞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府推出的小微个体经营者对策,是直接关系到240万名个体经营业主生存的重大政策。问题在于,起草和推进这一重要政策的核心中枢并未妥善设立。

目前推进个体经营对策的是总统直属中小企业特别委员会。该委员会于1998年4月成立,负责中小企业扶持政策的制定、审议和协调等工作,由1名委员长和各部门派驻的公务员构成。

由中小企业特委来推进以240万人为对象的政策,本身就力不从心。中小企业特委也承认这一局限。由于是各部门聚集而成的特委,简而言之既没有主管部门,也没有专责公务员。

实际上,在公布个体经营对策的5月31日,财政经济部记者发布厅内找不到主管部门的公务员。面对记者提问的中小企业特委相关人士,始终以“不太清楚”“会向主管部门确认”作答。

如果主管部门明确,就能对政策失误承担责任。但目前推进的中小企业对策,出问题时却找不到应受责难的部门。简而言之,等于是在没有船长的情况下进行了实态调查,并在此基础上公布了对策。

阅读韩文原文