2005-06-05

商业银行着手制定网上银行黑客事件防再发后续对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着网上银行遭黑客攻击一事曝光,涉事银行乃至所有商业银行都在迅速着手制定后续对策。

此次发生事故的银行仅有两家,但考虑到客户的宝贵资产可能暴露于风险之中,各行正通过检查安全体系等方式,事先防范事故再次发生。

据金融界5日消息,发生网上银行黑客事故的K银行等已按韩国金融监督院的指示重新检查了安全程序。K银行一位相关人士表示:“并非安全程序未正常运行,而是客户的电脑遭黑客入侵才导致事故,但为防止同类事故再次发生,我们正在研究检查防火墙等更彻底加强安全的方法。”

另一家商业银行的相关人士也表示:“客户因网上银行被攻破而感到不安”,“我们希望在向客户说明网上银行是安全的同时,进一步加强安全,事先防范事故。”

另一方面,银行界表示此次事故因客户电脑遭黑客入侵而发生,自身并无直接责任,但也有人指出,把责任完全推给客户的疏忽是有问题的。

金融界一位相关人士表示:“银行不应因自身系统未被攻破就放心,而应更积极地为客户加强安全”,“这对日益增长的网上银行等电子金融交易的活跃发展也是有益的。”

阅读韩文原文