2005-06-05 | 주종국

大举废除对公共机构的政府管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对公营企业、下属机构等公共机构的各类政府管制将被大规模废除。

企划预算处5日表示,认为主管部门存在诸多妨碍公共机构经营自主性的管制,将全面审查各类管制存续的合理性,计划年内全部取消不必要的管制。

为此,企划预算处将于本月对与各公共机构相关的法令、章程、内部规定及惯例性管制进行统一调查,下半年将组建由各部门和相关领域专家共同参与的工作组,正式着手整顿管制。

企划预算处特别决定彻底分析已下达的政府各类指导方针是否妨碍公共机构自主经营。

企划预算处认为,政府管制最初是出于为达成公共目的而进行指导、监督的层面,但逐渐演变为过度干预日常经营的形态。

企划预算处将以下情形视为过度管制事例:▲引入团队制等变更组织编制时须获得政府事前批准;▲确定事业计划时政府已以当然理事身份参与,理事会议决后仍须再获政府批准;▲预算及事业审批时,轻微变更事项也须追加审批;▲机构负责人出国出差也须事前批准。

企划预算处相关人士表示:“部分公共机构因管制过度,把推进创新也视为一种从属、被动的姿态”,“为激发各机构自主经营意愿,已着手大力整顿管制”。

(首尔=联合新闻)记者 朱钟国

阅读韩文原文