2005-06-03

LG加紧推进“环境经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学以“污染物排放零化”为目标,决定到明年将废水排放较2001年减少50%、废弃物排放减少40%,并组建“应对气候变化公约特别工作组(TFT)”。此外,LG电子、LG Innotek、LG飞利浦LCD等LG集团旗下电子子公司将于今年7月全面实施“全产品无铅焊接”。

LG 3日表示,为应对欧盟(EU)的“特定有害物质使用限制指令(RoHS)”等环境规制,将以整个集团层面大幅强化环境经营。

首先,LG化学将强化原料替代、工艺改善、污染物处理技术开发等环境经营活动,并在总部组建管理全部生产基地的“应对气候变化公约特别工作组”。公司方面据此设定了三项战略课题:▦构建温室气体管理系统 ▦利用清洁发展机制及研究排放权交易制 ▦开发低能耗产品及工艺。

LG电子将严格适用针对RoHS规制物质的各产品管理标准,自今年7月起全部产品使用替代物质生产,同时把自2003年起已在LCD电视、洗衣机、空调等产品上应用的无铅焊接扩展至全部产品。

此外,LG飞利浦LCD也对电视用TFT-LCD全部模块应用无铅焊接,并引入温室气体处理系统(CAS,Central Abatement System)等,积极推进环保工艺建设。LG Innotek已于今年5月完成全部产品的无铅焊接应用,并计划在年底前对全部产品替代RoHS规制物质。

阅读韩文原文