2005-06-03

东南亚陷入“软着陆缓冲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,东南亚经济因油价高企和出口放缓陷入“软着陆式暂时性景气低迷”(soft patch)。

《亚洲华尔街日报》(AWSJ)3日报道,去年高速增长的泰国、新加坡等东南亚经济今年以来显现放缓迹象,各国因此着手制定景气复苏对策。

据AWSJ报道,泰国多数民营银行和经济研究机构预测,今年经济增长率仅为4%左右,远低于去年的6%。

此外,泰国经常项目赤字创9年来最大规模,最大唱片公司第一季度利润骤减73%,近来预示泰国景气低迷的指标接连出现。随着景气低迷加速,泰国政府与投资银行高层人士将于本月底举行联合会议,讨论通过扩大基础设施投资重振经济的方案。

新加坡经济今年第一季度也因医药品及电子产品生产放缓,同比萎缩5.5%。菲律宾和马来西亚的增长率同样不及去年。

虽然东南亚最大经济体印度尼西亚的增长率高于去年,但有分析指出,这主要受去年10月苏西洛·班邦·尤多约诺总统就任的影响较大。

专家分析东南亚经济陷入低迷的原因为:△制造业比重较高,结构上易受高油价冲击;△海外需求放缓导致出口停滞;△去年席卷东南亚一带的海啸和干旱等自然灾害也造成了一定影响。

不过专家预测,若油价趋稳、美国加息基调有所放缓,东南亚经济重新复苏的可能性较大。

阅读韩文原文