2005-06-03

[社论]外汇自由化应在强化经济体质之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定提前原定于2011年的外汇自由化时点,并大幅调整金融相关监管。即在未来6年内,几乎全面放开海外房地产取得、金融机构或企业的海外借款等外汇交易方面的各种管制。

据介绍,这是为减少因管制外汇交易而给国民带来的不便,并改善作为先进通商国家形象的举措。我国的外汇政策在2002~2005年的第一阶段放宽了资本交易程序限制,在2006~2008年的第二阶段废除了资本交易许可制。第三阶段(2009~2011年)原计划在保留紧急情况下安全阀(保障措施)的前提下,实施外汇全面自由化。

而此次决定将该时点提前。据此,最早从4年后起,包括海外房地产取得、废除资本交易申报、废除对外债权回收义务制度、非居民外汇借款等方面的管制将分阶段解除,预计国民或企业因外汇管制而遭遇不便的情况将几近消失。

政府之所以决定提前外汇自由化时点,是基于这样的判断:韩国若要跃升为东北亚金融中心,不大胆放开外汇交易自由化和金融监管便无法实现。因为在外国金融机构看来,只有韩国形成新市场、具备新进入的吸引力,或相较香港、新加坡等其他竞争城市更具吸引力,才可能将既有营业基础转移过来。

然而,这类外汇自由化措施若一旦导致外汇流出、使经济动摇,则会很麻烦。应当回想过去文人政府时期因过于草率的资本自由化等导致外资流出加剧,结果经历外汇危机的教训。

虽然凭借外汇储备超过2000亿美元的自信在鼓励资本对外投资,但我国地缘政治风险仍高,金融基础设施等尚不完备,存在资本可能一次性外流的脆弱结构。

今年以来随着个人海外汇款、允许海外房地产取得等外汇管制放宽,资本外流已明显增加。政府应结合自身体质调节外汇自由化的力度,在减少事前管制的同时,必须彻底做好事后管理监督。

阅读韩文原文