2005-06-02 | 박민영 기자

金顺姬连续6洞“小鸟秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金顺姬连续6洞“小鸟秀” Lakeside女子公开赛第二轮追平国内赛事最多纪录……低于标准杆5杆独居首位;韩旼智等新生代多达5人以1杆之差并列第二

(龙仁)=朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

   相关报道

• [种种趣闻] 获赞助商推荐参赛的崔恩志,幸运抱得“一杆进洞”奖品

38岁的主妇高球手金顺姬(斐乐韩国)上演火热“小鸟秀”,在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)本赛季第4站赛事——第5届Lakeside女子公开赛(总奖金2亿韩元)第二天独居首位。朴成子(40)也与4名“新锐力量”以1杆之差并列第二,预示最终日新老两代将展开激烈的冠军争夺。

2日,赛事第二轮在京畿道龙仁的Lakeside高尔夫俱乐部西场(标准杆72、6409码)继续进行。

在时断时续的雨中,资深选手金顺姬的表现令人瞩目。

2003年在海特杯上职业出道14年首次夺冠的金顺姬,当天演绎精彩的抓鸟示范,打出低于标准杆8杆的64杆,中间合计低于标准杆5杆、139杆。她连续6洞抓鸟、又连续3洞抓鸟,仅有1个柏忌,从前一天的并列第53位一跃升至领先1杆的首位。

金顺姬的连续6洞小鸟追平了国内女子职业高尔夫最多连续抓鸟纪录。此前活跃于美国LPGA巡回赛的金美贤(28、KTF)曾在2000年11月12日济州举行的Paradise女子公开赛第三轮的5至10号洞连续抓鸟。

当天从10号洞出发的金顺姬在13号洞抓下首只小鸟后,又在14号洞(标准杆4)将呈直角转折、难度颇高的10米长推绝妙送入洞中,气势上扬。她一路到18号洞连续6洞抓鸟,追平最多连续抓鸟纪录,但后半段在1号洞(标准杆5)可惜错失不到1米的小鸟推,未能刷新纪录。

国内累计2胜的老将朴成子也凭4只小鸟、1个柏忌减少3杆,位列落后领先者1杆的并列第二(合计低于标准杆4杆)。

新生代依然强势。首日一杆进洞的辛恩静(25、Himart)与朴成子、新人韩旼智(20、邓禄普)同处并列第二,同为新人的崔娜妍(18、SK电讯)和LPGA成员全雪安(25、Himart)也分别减少3杆和5杆,加入并列第二集团。

另一方面,首日以低于标准杆5杆领跑的金荷娜(17、西门女高)在9号洞(标准杆4)因开球失误等打出双倍标准杆,退至并列第13位(与标准杆持平)。去年冠军金素姬(23、Bean Pole高尔夫)位列并列第8(低于标准杆2杆),宋宝贝(19、Superior)与韩国女子公开赛冠军李知英(20、Himart)等并列第13位(与标准杆持平)。

录入时间:2005/06/02 18:50

阅读韩文原文