2005-06-02

欧元暴跌是否联动韩元引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元汇率暴跌是否将联动韩元 市场“高度关注” 若1欧元跌破1.24美元,韩元对美元汇率将上升;提高欧元结算比重的企业或面临损失

金敏烈 记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 欧盟增长预期接连下调

随着法国和荷兰否决欧盟(EU)宪法的影响不断扩散,欧元正面临启动以来最大的危机。甚至有报道称,德国财长汉斯·艾歇尔与德国央行德意志联邦银行行长阿克塞尔·韦伯上周举行会议,讨论了欧洲货币联盟(EMU)解体的可能性。

目前外汇市场人士在欧元对美元汇率出现今年1月以来最大跌幅后,正高度关注欧元币值暴跌是否会固化。因为若欧元急跌助推全球美元走强,韩元对美元汇率上升(韩元贬值)也将成为可能。

在纽约外汇市场(韩国时间2日19时30分为止),欧元对美元报1.2266美元,比前一交易日(1.2179)上涨0.0084美元,三天来的跌势有所放缓。随着认为无需对欧洲一体化过度敏感的看法扩散,欧元未再出现大幅波动。不过,随着德国、法国等欧洲主要国家经济增长率低迷,加之欧洲经济一体化遭遇困难,回避买入欧元的气氛延续。

一家外资银行的交易员表示:“如果欧元兑美元在1.24美元下方横盘,亚洲货币将随全球美元走强的方向而动。”国际投资银行纷纷下调欧元兑美元目标汇率。花旗银行1日预测欧元兑美元至少将跌至1.19美元,高盛也认为,若欧元兑美元不能尽早回升至1.25美元,去年的低点1.17美元有可能被跌破。部分机构甚至提出极端预测,认为欧元兑美元进一步下跌后,“1美元=1欧元时代”是否会到来。

问题在于,因欧元急跌而重启的全球美元强势,韩元汇率将在多大程度上作出反应。韩国银行的一位相关人士也谨慎预测:“随着欧元弱势持续,韩元币值也会自然转为弱势(韩元对美元上升)。”或许正因这种气氛,韩元2日收于1012.80韩元,比前一交易日上升2.10韩元。三天内韩元币值下跌超过10韩元。

若欧元兑美元急跌长期化,韩国国内出口企业在欧元区确保盈利能力将面临紧急状况。尤其是年初为回避韩元对美元汇率急跌而将结算货币改为欧元的企业,由于韩元相对欧元走强,正忙于重新核算盈亏。三星经济研究所首席研究员郑永植表示:“由于欧元币值暴跌,韩国企业在欧元区的出口竞争力被削弱”,“此前企业提高了出口结算款中欧元的比重,按目前状况可能导致损失。”

输入时间:2005/06/02 18:46

阅读韩文原文