2005-06-02

[社论] 流向海外的资金太多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金正源源不断流向海外。第一季度国内居民的信用卡海外使用额较去年同期增长27%,接近8亿美元;海外进修及留学费用也增长39%,超过10亿美元。

此外,个人和个体经营者的海外投资规模达2.4亿美元,较去年增长21.6%。随着外国人扩大股票投资,分红金额高达42亿8520亿美元,上月经常项目收支两年来首次出现逆差。

资金如此奔向海外,首先可解释为经济萧条和低利率使国内找不到合适的投资去处。韩元对美元汇率下跌提升了海外购买力也是原因之一。尽管提振消费是国内经济复苏的关键,但与国内不同,人们在海外却大把花钱。虽说外汇储备已超过2000亿美元,但在支撑我国经济的出口出现停滞的情况下,这未免有些过度。

即便政府因美元过剩而放松了外汇使用管制,被冠以“史上最高”的旅游经费或留学进修费支出是否适当,仍留有诸多疑问。访韩外国游客人均刷卡金额为402美元,而我国国民在国外却花费了605美元。留学进修费用接近国内公共教育与私人教育费用合计金额的20%,这一点不容轻视。

在海外花钱本身并非坏事。若用于生产性用途,则值得鼓励。问题在于国内经济困难。消费不增长,甚至出现了日本式萧条的说法。第一季度增长仅为2.7%,今年5%的增长目标已然落空,这是众所周知的事实。

在这种情况下,如果把外汇危机当作遥远的过去,人人争相把钱带出去或花出去,就无法保证危机不会再来。在旅游经费、海外留学进修费、个人海外投资、外国人股票分红确定将雪球般膨胀的情况下,政府也应制定综合对策,既恢复公共教育,又振兴服务业等,抑制资金过度外流。

阅读韩文原文