2005-06-02

坦率、放肆……你为何恋爱?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男:“湿了吗?”“顺便聊聊,要不要跟我再喝一杯?”“我们一起睡吧。”“去那边接个吻好吗?”

女:“你是不是吸毒?”“对初次见面的女人都这样吗?”“以后你还打算怎么见我?”

在熄了灯的影院里,伴着轻快音乐流出的台词很不寻常。现实中一说就会被骂“疯子”的台词,电影中的男人带着阴险表情毫不迟疑地倾泻而出。听着的女人也不甘示弱。不知是害怕还是无语而一时语塞的女人,最终对纠缠不休、说“想跟我睡就给50万韩元”的男人漂亮地挥出一记重拳。

这是10日上映的电影《恋爱的目的》。片名就令人玩味。恋爱竟然有目的。自我炫耀、结婚、性……若从歪处想便无限偏离的这个“恋爱的目的”,通过主角们别样的故事展开。当然,其终点是“爱情”。

交往了6年的恋人在身边的高中教师有林(朴海日),对年长一岁的实习教师洪(姜惠贞)虎视眈眈地搭话。正如有林的台词“在学校这个世界里,要看清气氛,推拉功夫要好”,他们“奇怪”的恋爱也是在紧绷氛围中不断的一推一拉。

有林的行为即便被称作性骚扰也无从辩解,放肆而无礼。但他“别谈结婚,合得来的人之间不计得失只谈恋爱吧”的提议,从一开始就不可能实现。如今他们剩下的,是了解彼此真实的情感。而与此前两人的推拉完全无法相比的惊人事件,也在他们面前展开。

仅看片名像是一部平常的浪漫喜剧,但影片把有林怪异的行为心理与洪的伤痛及变化的心境都收入镜头。其力量来自对人物的认真描摹。有林适度地卑琐、自私,但内心一角怀有对真爱的热情。洪对扑上来的男人紧闭心门,却比谁都有信心给出满满的爱。

洪因有林“真正的”性骚扰而动摇的设定,确实是极为男性主义的视角。若能宽容地接受这种男子气氛围,影片则细腻捕捉了两名男女因爱受伤、又为爱敞开心门的情感。朴海日与姜惠贞炉火纯青的演技实在值得一看。

阅读韩文原文