2005-06-02

波特兰队会长“河升镇成长迅速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业篮球(NBA)波特兰开拓者会长史蒂夫·帕特森对队内新秀河升镇(19岁)的迅速成长不吝赞誉,同时也给出了充满关爱的建议。

帕特森会长2日(韩国时间)通过波特兰主页与球迷对话,在回答有关韩国出身中锋河升镇的提问时高度评价称:“河升镇今年真的成长了很多。”

但他也表示,虽然充分认可河升镇的潜力,但要成为主力大联盟球员仍需时间。

帕特森会长表示:“我们期待他持续成熟,但认为这需要时间,要成为在大联盟有影响力的球员可能需要数年时间。不过他很努力,而且对比赛非常投入。”

目前留在韩国国内的河升镇将于近期出境,预计从下月7日起参加在美国拉斯维加斯大学举行的美洲夏季联赛。

(首尔=联合新闻)记者 沈在勋

阅读韩文原文