2005-06-02

主要外媒接连报道韩国警察特攻队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国警察特攻队的实力与表现被世界主要媒体大篇幅介绍。

Korean National Police Agency为迎接今年11月亚太经合组织(APEC)领导人会议、宣传治安对策,于30日实施的警察特攻队反恐镇压示范训练,被外国媒体大规模报道。

美联社表示:“在韩国举行的APEC领导人会议将有包括美国总统乔治·布什在内的21个国家6000余名领导人及高级官员出席”,“韩国警方以成功举办奥运会和世界杯的经验为基础,全力确保万无一失的治安”。

美联社报道,指挥15万警察的警察厅厅长许准荣强调:“已制定可彻底抹去过去不安记忆的严密警备计划”。

路透电视报道称“警察特攻队员展示了飞机劫持与人质营救、武术、射击等多种反恐镇压技术”,共同社则表示“韩国警方计划在APEC期间动员1万余人进行警备和交通管制”。

朝日电视台生动报道特攻队的训练情况,引人注目。

该台生动呈现女特攻队员用头破瓦、制服飞机劫机犯、处理爆炸物、速降训练等场面,并使用“连蜘蛛侠都会吃惊”、“果然是韩国的警察特攻队”等表述,对警察特攻队大加称赞。

法新社也在报道警察特攻队训练情况的同时介绍称:“韩国在与朝鲜对立的局势中依然建立了稳定的社会,举办APEC会议的釜山是韩国第二大城市,也是最大港口城市”。

(首尔=联合新闻) 孔炳燮记者

阅读韩文原文