2005-06-02

韩国搜救犬活跃于台湾119

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国培育的救生犬将在台湾119一线大显身手。

从事救生犬培育事业的三星生命2日表示,计划向台湾高雄市消防局捐赠救援犬“秋天”(6岁雌犬)和“能秀”(5岁雄犬)两只。

这些救援犬是取得可在海外开展救援活动的国际公认一级资格的德国牧羊犬。

三星生命救援犬中心组长崔京勋表示:“此次捐赠是应台湾消防局的强烈请求实现的,1999年9月台湾大地震时被紧急派往当地的三星生命救援犬的救助活动令他们深受感动”,“目前台湾没有救援犬。”

为此,台湾消防局所属4名救援队员近期在韩国接受了“救援犬引导员”培训。

救援犬引导员是指经认定具备在各类救援现场与救援犬一同开展救援活动能力的人员。

救援犬捐赠仪式将于15日在高雄市消防学校举行。

(首尔=联合新闻)记者金文成

阅读韩文原文