2005-06-02

“干细胞研究成果是新韩国的象征”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡教授团队成功克隆治疗用胚胎干细胞,不仅带动干细胞相关个股,也引发海外对韩国股市整体的积极看法。

里昂证券(CLSA)在1日题为《首尔震惊世界》的特别报告中详细介绍了黄教授团队干细胞相关研究成果及其意义,并指出“黄教授团队在干细胞领域的最新进展,是以尖端技术、活力、自信、进军世界舞台的意志为代表的‘新’韩国的最新例证”。

CLSA接着表示“韩国在若干领域正跻身世界最高水平”,并向投资者建议“请继续关注这个市场(韩国)”。

CLSA在同一脉络下提到亚洲地区文化上的“韩流”现象,并补充称Samsung Electronics、LG电子、现代汽车等主要企业也正摆脱过去“模仿者(imitator)”的形象,加入世界级品牌与领先企业行列。

CLSA还预计,韩国在超高速互联网和移动通信领域的主导地位短期内将得以维持。

CLSA评价称,干细胞克隆到实际用于治疗还需经过安全试验、动物实验等,耗时较长,但黄教授团队的此次研究成果使干细胞研究的成果更近了一步。

CLSA还预计,此类研究的大规模商业化尚需时间,但随着研究推进,韩国部分KOSDAQ企业可能受益。

被介绍为预期受益企业的有Sansung P&C、Joa制药、Macrogen、EASY BIO、三千堂制药等。

(首尔=韩联社)申浩景记者

阅读韩文原文