2005-06-02

“纤维岛商业用地”重新出售…强化使用管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为首尔最后一块“黄金宝地”的纛岛商业用地,将在居住比例等使用监管大幅强化的状态下重新出售。

首尔市2日表示:“今年2月因出现过热迹象而暂缓出售的原纛岛赛马场用地内商业用地,决定于本月17日以公开竞争方式重新出售。”

首尔市补充称,为防止过热,已大幅强化土地使用监管,包括降低居住比例、强制设置办公与住宿设施等。

出售对象为纛岛商业用地全部4个区域中,除城东区民体育中心所在的第2区域以外的其余3个区域,共1万6500坪。该地块是1995年首尔市以3000多亿韩元出售现道谷洞Tower Palace用地以来,10年间最大的待售地块。此外,该地块临近地铁2号线纛岛站,且首尔林公园及汉江沿岸景观视野良好,据悉大型建筑公司对其虎视眈眈。

但在今年2月推进出售时,市场气氛过热,甚至出现“首尔市在做卖地生意”的部分批评,因此首尔市近期变更了城市管理规划,大幅强化使用监管。

首尔市表示:“经分析,过热的最大原因是影响收益性的住宅建筑新建比例过高。”“因此第3、第4区域的居住比例均由原先的70%以下调整为50%以下。”

此外,原为建议事项的办公设施(第3区域)和住宿设施(第4区域)被改为强制设置。凡缴纳投标报价10%以上保证金的团体或个人均可参与投标,由最高报价者中标。

后续日程为:2日发布出售公告,13日至16日受理投标书,17日确定中标者,18日至30日签订合同。首尔市计划将本次出售所得优先投入地铁安全项目及低收入市民福利项目等。

首尔市相关人士表示:“随着城市管理规划变更,建筑公司也会认真核算经济性,以适当价格参与投标。”咨询电话☎(02)3707-9297,或访问首尔市主页(www.seoul.go.kr)。

(首尔=联合新闻)记者 郑成浩

阅读韩文原文