2005-06-02 | 진병태

建筑景气能否摆脱硬着陆担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以公共部门为中心的建设订单增加,此前增速放缓的建设完工额增速也有所扩大,对建筑业硬着陆的担忧看来正在消除。

据财政经济部和Statistics Korea2日消息,显示建设工地资金流入程度的完工额开始增加,令人对建筑景气复苏抱有期待。

Statistics Korea解释,此前增速放缓的建设完工额,受去年第四季度以来建设订单增长等影响,4月同比增幅扩大至8.3%。

建设完工额1月增长4.9%,2月为-2.4%,3月为5.3%。去年全年建设完工额增长11%,但订单表现低迷,为-5.3%,因此对硬着陆的担忧较高。

建设订单1月增长14.9%,2月下降20%,3月增长72.7%,4月增长29.1%。特别是由于政府财政提前执行,公共部门的建设订单大幅增加。

公共部门订单3月和4月分别增长177.1%和54.6%。民间部门分别增长51.7%和26.2%。建设订单会以6个月至1年左右的时滞影响完工额。

韩国经济研究院裴相根博士表示:“随着公共部门主导的订单增加,看来正在摆脱去年底、今年初所预计的建筑景气硬着陆担忧。”

裴博士还补充说,但由于去年订单业绩不佳,期待建筑景气复苏似乎为时尚早。

(首尔=联合新闻)陈炳泰记者

阅读韩文原文