2005-06-01

住宅交易申报及投机地区候选:恩平、城东等26处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月全国房价上涨0.5%,涨幅较一个月前收窄。但处于板桥影响范围内的盆唐和果川分别上涨6%和3.6%,延续涨势。

被列入住宅交易申报地区和住宅投机地区候选名单的,包括首尔恩平区和城东区等全国26个地区。

据国民银行1日发布的《5月全国住宅价格动向调查资料》,5月全国房价较4月上涨0.5%,涨势在3个月后首次放缓。首尔方面,瑞草区(2.1%)、江南区和龙山区(均为1.7%)等涨幅较大,但江北(-0.3%)、芦原(-0.1%)、江西(-0.5%)等出现下跌,使涨幅从4月的0.7%降至5月的0.6%。但受板桥新城影响,盆唐涨幅由3.7%急升至6%,果川连续两个月上涨3.6%,颇受关注。

被列入住宅交易申报地区审议对象的有首尔恩平、永登浦,大田中区、西区、儒城、大德,水原灵通,城南寿井,安养东安,安城,忠北清原,忠南天安、公州,庆南昌原等14处。投机地区审议对象有首尔城东,釜山水营,大邱东区、北区、寿城、达西、达城郡,光州光山,蔚山东区,清州兴德区,庆北龟尾,浦项北区等12处。一旦被指定为住宅交易申报地区,取得税和登记税将按实际成交价征收;被指定为投机地区,则转让所得税按实际成交价征收。

jeonse价格涨幅为0.1%,明显低于一个月前的0.4%。首尔随着搬迁季结束下跌0.1%,首都圈则上涨0.1%,其中盆唐(2.5%)、仁川东区(2.3%)、水原劝善区(2.2%)等引领涨势。

阅读韩文原文