2005-06-01 | 이호재

市民与司机齐“叹气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出租车费上涨的1日,因没有乘客而在首尔站停靠点等候的出租车们。/记者李浩在

“乘客因为钱包问题不乐意,我们则担心能不能凑够上缴金……”

对于首尔市内出租车费上涨,不仅市民,司机们也表示只能叹气。营运出租车司机李某(39岁)表示:“从车费上涨的第一天就切实感到客流在减少”,“担心随着涨价的事实在乘客间广泛传开,乘客会进一步减少”。

另一位司机崔某(43岁)担忧地说:“车费上涨后,过一段时间上缴金最终也会上涨,因此对出租车司机来说并无经济上的帮助”。

主打长途的个人出租车司机朴某(61岁)也说:“车费一涨,长途客人更加没有了。”

他叹气道:“在乘客习惯涨价之前,好几个月都会很难经营。”朴某表示,担心车费上涨后不但赚不到更多钱,收入反而会减少。

市民们同样对大幅上涨的出租车费感到负担。平时乘出租车上班的职场人改乘地铁或公交,或竭力缩短乘坐出租车的距离。随着出租车乘客减少,在地铁站周边往返短途、俗称“松鼠出租车”的队伍也相应变长。

从九老区开峰洞乘出租车到汝矣岛上班的公司职员金某(38岁)表示:“不知道车费已上涨,上班路上照样坐了出租车,但听说车费涨了近20%,以后再坐出租车就会犹豫了”。

阅读韩文原文