2005-06-01

釜山市中心市民公园化提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占据釜山市中心、长期阻碍城市发展的美军海雅利亚基地将于明年8月完全关闭,市民公园化计划由此获得动力。

釜山市长许南植1日举行记者会宣布:“韩美两国政府决定于明年8月15日完全关闭海雅利亚基地,并将用地归还我国政府。”据悉,海雅利亚基地原计划迁往釜山外围,但因驻韩美军重组计划及基地迁移费用筹措问题,最终决定予以关闭。

随着海雅利亚基地关闭确定,釜山市正在推进的市民公园化计划将获得更大动力。

许市长表示:“400万市民夙愿的公园建设如今终于成为现实。”并称:“将在明年6月前完成市民公园建设设计,并在2008年底前顺利推进公园建设。”

就海雅利亚基地无偿转让问题,许市长表示:“最初持否定立场的政府目前正在积极研究本市的要求,期待会有好的结果。”

另一方面,釜山市去年已将海雅利亚基地整片用地指定为邻里公园和公共用地,并于上月启动了公园建设设计。

阅读韩文原文