2005-06-01

海外拓展建筑企业七成以上为中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,进军海外的中小建筑公司数量逐年增加,已超过总数的70%,承揽工程件数也占到总数的一半以上,但承揽金额仅占总额不足10%,急需制定对策。

据海外建设协会1日消息,在常雇职工不足300人或资本金不足30亿韩元的中小建筑企业中,进军海外的企业数量2002年为45家(63.3%)、2003年为58家(67.4%)、去年为80家(70.7%),逐年增加,今年截至上月已有占总数75.8%的66家进军海外。

这被解读为国内建筑市场低迷,中小建筑公司为寻找出路而以中小型项目为主积极进军海外市场的结果。

此外,这些中小企业的承揽件数2002年为80件(57.1%)、2003年为124件(81%)、去年为112件(50%)、今年截至5月底为92件(77.9%),中小企业的承揽件数占总数一半以上。

但这些中小企业的承揽金额2002年为4亿3500万美元(7.1%)、2003年为3亿6200万美元(9.8%)、去年为3亿9100万美元(5.2%)、今年为2亿9000万美元(7.2%),均未超过总承揽额的10%。

这意味着进军海外的中小建筑公司尽管数量增加,却未能承接有收益性的项目,因此有观点指出,亟需建立扩大海外承揽经验不足的中小企业承揽对象、提升其承揽能力的支援体系。

协会相关人士表示:“每月有20至30家中小企业为进军海外建设而申报海外建设业,但由于信息和经验不足,业绩非常微弱。”

为解决问题,协会计划明年内设立“中小企业承揽支援中心”(暂称),指导海外市场投标及合同事务,引导与大企业的合作出海,同时介绍专业人才,以支援进军海外的中小建筑公司。

但协会相关人士表示:“要系统性支援中小建筑企业进军海外,政府的预算支援不可避免,但预算确保问题并不容易,正在苦恼之中。”

(首尔=联合新闻)尹钟锡记者

阅读韩文原文