2005-06-01

个人海外投资增长20%以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人及个体经营者的海外投资增速快于大企业和中小企业。

1日,据财政经济部和韩国进出口银行统计,今年截至4月,个人及个体经营者的海外投资规模按申报金额计达2亿4570万9000美元,较去年同期的2亿202万6000美元增长21.6%。

该增速高于大企业的15.2%和中小企业的18.7%。

大企业海外投资去年1月至4月为10亿9876万2000美元,今年增至12亿6616万6000美元;中小企业海外投资由8亿9741万5000美元扩大至10亿6488万美元。

此外,在包括中小企业和大企业的海外投资总额25亿7675万5000美元中,个人及个体经营者所占比重达9.5%。

个人及个体经营者的海外投资比重在外汇危机刚过的1998年仅为0.9%,但1999年为2.4%、2000年3.9%、2001年3.5%、2002年4.5%、2003年7.6%、2004年8.8%,持续提高。

今年截至4月,海外投资总额较去年同期的21亿9820万3000美元增长17.2%。

金融界相关人士分析称:"国内利率水平不高,经济低迷持续,个人及个体经营者正在增加海外投资",并预计"若国内投资环境不改善,个人海外投资的增长势头将持续"。

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文